-
1 вибратор
-
2 вибратор
[lang name="Russian"]внешний вибратор; поверхностный вибратор — external vibrator
[lang name="Russian"]внутренний вибратор; глубинный вибратор — internal vibrator
-
3 вибратор
-
4 вибратор
-
5 вибратор
вибратор сущvibratorиндукционный вибраторinduction vibrator -
6 вибратор (часть вибрационной машины)
вибратор
Устройство для возбуждения механических колебаний, используемое самостоятельно или являющееся узлом вибрационной машины или оборудования; применяется для уплотнения бетона, грунта и других строительных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вибратор (часть вибрационной машины)
-
7 вибратор (часть вибрационной машины)
вибратор
Устройство для возбуждения механических колебаний, используемое самостоятельно или являющееся узлом вибрационной машины или оборудования; применяется для уплотнения бетона, грунта и других строительных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибратор (часть вибрационной машины)
-
8 вибратор
-
9 вибратор
vibratör, sarsma makinesi, ihtizaz edici, osilatör- вибратор с гибким шлангом
- глубинный вибратор
- погружной вибратор
- стержневой вибраторТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вибратор
-
10 вибратор
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > вибратор
-
11 вибратор
вибратор
Конструктивный узел преобразователя, содержащий активные и пассивные элементы и используемый в качестве излучателя и (или) приемника упругих колебаний и волн. Используется в основном в низкочастотных методах акустического контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибратор
-
12 вибратор (металлургия)
вибратор
Устр-во для получения механич. колебаний. В. используют для облегчения подачи сыпучих материалов из бункера, при съеме литейных полуформ с подмодельной плиты и др. Наиб. часто используют плунжерные пневматич. в.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибратор (металлургия)
-
13 вибратор (сейсм.)
вибратор (сейсм.)
оборудование вибратора (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- оборудование вибратора (сейсм.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибратор (сейсм.)
-
14 вибратор
vibrator
-, пусковой (индукционная катушка зажигания) — induction vibrator
- руля направления — rudder vibratorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > вибратор
-
15 vibrator cradle
вибратор для спичечной соломки; см. также splint vibratorАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > vibrator cradle
-
16 вибратор
vibrator
- (приборов, установлен в корпусе высотомера) — vibrator
- штурвала (сигнализирующий о подходе к критическому углу атаки) — control stick shakerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > вибратор
-
17 вибратор
vibrator\вибратор ация vibration\вибраторировать vibrar\вибраторирующий vibrante. -
18 вибратор
-
19 вибратор
-
20 вибратор
См. также в других словарях:
Вибратор (Vibrator) — прибор, позволяющий генерировать колебания различной частоты, которые могут оказывать стимулирующее воздействие на различные участки человеческого тела. Также вибратор может быть использован для разжижения скопившейся в пазухах или дыхательных… … Медицинские термины
вибратор (часть вибрационной машины) — вибратор Устройство для возбуждения механических колебаний, используемое самостоятельно или являющееся узлом вибрационной машины или оборудования; применяется для уплотнения бетона, грунта и других строительных материалов [Терминологический… … Справочник технического переводчика
вибратор — а, м. vibrateur, нем. Vibrator. Прибор, устройство для создания каких л. колебаний (механических, электромагнитных и др.). БАС 2. Действие вибратора, т. е. колебание электрона, создает появление и распространение в эфире волн. Соврем. 1912 6 263 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Вибратор — [vibrator] устройство для получения механических колебаний. Вибратор используют для облегчения подачи сыпучих материалов из бункера, при съеме литейных полуформ с подмодельной плиты и др. Наиболее часто используют плунжерные пневматические… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВИБРАТОР — (vibrator) прибор, позволяющий генерировать колебания различной частоты, которые могут оказывать стимулирующее воздействие на различные участки человеческого тела. Также вибратор может быть использован для разжижения скопившейся в пазухах или… … Толковый словарь по медицине
вибратор — Конструктивный узел преобразователя, содержащий активные и пассивные элементы и используемый в качестве излучателя и (или) приемника упругих колебаний и волн. Используется в основном в низкочастотных методах акустического контроля. [Система… … Справочник технического переводчика
вибратор (металлургия) — вибратор Устр во для получения механич. колебаний. В. используют для облегчения подачи сыпучих материалов из бункера, при съеме литейных полуформ с подмодельной плиты и др. Наиб. часто используют плунжерные пневматич. в.… … Справочник технического переводчика
вибратор (сейсм.) — оборудование вибратора (сейсм.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оборудование вибратора (сейсм.) EN vibrator equipment … Справочник технического переводчика
вибратор высоковольтных электродов канальных электрофильтров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high tension vibrator … Справочник технического переводчика
вибратор системы зажигания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ignition vibrator … Справочник технического переводчика
вибратор хвостовика — (для гравийной набивки при заканчивании скважины гравийным фильтром) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liner vibrator … Справочник технического переводчика